2024年度海外研修１日目

2025年２月８日（土）（現地時間）

Day 1. 新千歳空港を出発し、羽田空港から成田空港へと移動して、シアトルに到着しました。ドキドキの入国審査も全員何事もなく無事通過。海外研修の第一歩がスタートしました。今回お世話になる3名のコーディネーターさんに連れられて、まずはシアトルで有名な観光スポットであるスペースニードへ。フードコートでは初めて英語で注文。みんな余裕だったみたいです。ショッピングを少し楽しみ、スタディーセンターへ。イザベラさんによるオリエンテーション(勿論全部英語です)が行われた後、ホストファミリーが迎えに来てくれました。緊張の表情を浮かべながらも一人ずつ各家庭へと向かっていきました。きっと楽しく過ごしていることでしょう。これから毎日 時間に流されることなく、充実した毎日を過ごして欲しいと願ってます。

Saturday, February 8, 2025 (PST)

Day 1: Departing from New Chitose Airport, we traveled from Haneda Airport to Narita Airport and arrived in Seattle. We all passed through the immigration inspection without incident. The first step of the overseas training program has begun. Accompanied by the three coordinators who will be taking care of us this time, we first went to Space Need, a famous sightseeing spot in Seattle. At the food court, we ordered in English for the first time. Everyone seemed to be able to afford it. After a little shopping, we went to the study center. After an orientation by Isabella (all in English, of course), our host families came to pick us up. They all looked nervous, but one by one they made their way to their host families. I am sure they are having a good time. I hope that from now on, they will not be carried away by time, and will spend their days to the fullest.